With profits plunging and sales down 5% in China, Audi is now desperately pivoting back to its roots to save the four rings from total irrelevance.