Menopause reshapes the brain in surprising ways — but it may also reveal the brain’s remarkable ability to adapt.