With neither side willing to back down, the issue reached the Producers Guild of India — a rare move for a dispute involving ...