U.S. airlines are facing the highest number of flight cancellations since the early days of the pandemic as a massive winter storm slams airports across the country, snarling travel from Texas to the ...