Long-haul flights are often tedious, but generally predictable. You push back, climb out, settle into the rhythm of the cabin, and half a day later, you’re landing on another continent. But yesterday ...