Concern about system security has already delayed the closure of Australia's biggest coal generator. But a landmark battery project may provide a quicker and cheaper solution.