The lawsuit from a designer who had a 31-year on-air career was filed around the same time that Bloomberg reported the company was considering filing for bankruptcy.