A handful of Canadian couples are gearing up to celebrate Valentine's Day in Italy. They aren't on holiday — it's a work trip. They're Olympians.