Surprisingly, frugality plays a significant role in their wealth-building strategies. Here are six things frugal self-made millionaires never waste money on.