The national Canadian broadcast took a virtual jab at Team USA and their men's hockey team as the Olympics heat up.