Security experts have uncovered dangerous Chrome extensions that promise or impersonate AI tools to steal sensitive data.