When the Jaguars entered the bye, they sat among the league’s worst at converting third downs.