The recent detention of a visiting research scientist has renewed attention on a confusing exit ramp in Buffalo that sends drivers across the border.