Amid concerns, Illinois could create new water, energy and environmental regulations for large data centers.