Implementing a Gramm-Leach-Bliley Act compliance program may seem overwhelming, but you can stay on the auditor's good side by showing progress.