Conshohocken-based Boomi reports rapid growth as enterprises shift from AI experiments to real-world automation at scale.