For over three years now, millions across the world have treated ChatGPT like a confidante. And one company - OpenAI - holds the keys to this vast digital locker.