Ring aired a Super Bowl ad touting its Search Party feature that didn't quite get the intended buzz. Instead, the commercial ...