Some common expressions sound humble, but they may unintentionally signal self-doubt and weaken how others perceive your authority.