The Yuba Water Agency is assessing the damage caused by a ruptured penstock pipe Friday at its New Colgate Powerhouse, which led to employee rescues and ongoing safety concerns.