For four grueling days, U.S. and Italian soldiers operated under German standards to earn a foreign military badge few U.S. troops are authorized to wear.