Buying silver online is convenient, but how safe it is depends on who you trust, how you pay and how you store it.