She scandalised the art world in the 1990s with her unmade bed, partied hard in the 2000s – then a brush with death turned the artist’s life upside down. Now she’s as frank as ever ...