What is quantum computing, really? We explain qubits, superposition, and the quantum threat to encryption — in plain English, with no PhD required.