The wildly unpopular UK prime minister is likely doomed in the wake of an Epstein-related scandal entirely of his own making.