Boundaries mean nothing if the person who sets them refuses to model them. Here’s why leaders need to walk the walk.