Gold prices dipped in international markets as investors await US economic data; silver remains volatile. Analysts expect continued range-bound trading.