A Volusia County government payroll issue affected more Emergency Medical Services employees than originally thought, and multiple people were overpaid by more than $10,000, according to a new report.