From biodegradable glitter to enough yarn to knit a sweater, these are just a couple of Jessie Diggins’ travel essentials.