After years of assigning the kind of homework she had done as a student and observing students’ disengagement with it, a teacher overhauled how she assigns math practice.

Most of us have probably cheated on a test or an essay assignment and got away with. However, teachers don’t make it the ...