You don't need to live in the Linux terminal.

A new open-source and cross-platform tool called Tirith can detect homoglyph attacks over command-line environments by analyzing URLs in typed commands and stopping their execution.