ESPN is now selling the MLB.tv package, and hopes to sell local broadcasts for a slew of MLB teams next season.