The new plan retreats from some ambitious projects but aims to deliver tangible improvements in the near term.