Other buzz titles take in ‘Acorn’s Adventures,’ with its quirky forest characters, and ‘Fifteen Dogs,’ whose mutts are given human intelligence.

From browser tools to iPad loops, the digital animator explains how rhythm, limitation, and daily practice shaped his ...