The Super Bowl and other recent events show prediction markets are in a fragile "boom" thanks to a legal workaround. But it ...