A crypto crash, like the one that just happened to bitcoin, is jarring, but it doesn't have to derail your path to homeownership.