The governor also faces intensifying pressure from his party’s left flank on the budget portion of his speech, as progressives are pushing for the wealthy to pay more.