Families are left searching for answers while gaps in data, transparency and police response deepen distrust across Alaska ...