American designer William “Billy” Haines got his start as an actor, starring in silent films of the 1920s. But when he was blacklisted for being openly gay, he opted to shape Hollywood in another way: ...