Avantos’ Series A funding round was led by Bessemer and includes clients Vanguard, Guardian Life, SEI, and Mercer Advisors.