Four years after the "Crypto Bowl," only Coinbase advertised during Sunday's game as the industry retreats from the marketing spotlight.