The newest evolution of AI needs to be carefully vetted before being unleashed in the real world, tech experts and execs say.