Costco's net sales increased 8.1% last year, to $269.9 billion, stronger growth than most retailer chains. New CEO Ron Vachris is keeping the company culture intact.