OS 27 prioritizes code cleanup and battery optimization over new features. Mark Gurman reveals Apple's plan to streamline system and upgrade legacy apps.