At Anthropic, AI now writes nearly all internal code, but engineers remain central in guiding, reviewing, and shaping innovation.