Consolidation in ag, higher input prices, land access issues, and other obstacles make it hard for young farmers to gain a foothold in U.S. agriculture.