For centuries, the Ganga has flowed through India’s hills, plains and Faith. Now, it flows through one of the nation’s most ambitious and well-planned efforts to heal the environment.