Both your laptop and hearing device must be compatible with Bluetooth LE Audio to use the latest connectivity feature.
It was almost surreal to use an AI as my French-speaking partner ...
If Bluetooth driver is missing or gets removed after a Windows Update, add the legacy driver from the Device Manager, install the correct driver from your manufacturer, etc.