Fans of the Netflix series “Inventing Anna,” which chronicles the rise of con artist Anna Sorokin, may have noticed an intriguing guest star: Cisco phones are used prominently in at least one episode.