If you're experiencing knee pain or fatigue easily on the run, you might be a quad-dominant runner. Here are ways to fix it.